Affitti brevi – Tassazione cedolare secca – Come funziona